Translittération
Norme de translittération allégée arabe-francais
Chroniques yéménites en ligne 2002
Texte intégral
Hamza | ’ (non représenté en début de mot) |
Alif | â |
Ba | b |
Ta | t |
Tha | th |
Jim | j |
Ha | /h |
Kha | kh |
Dal | d |
Dhal | dh |
Ra | r |
Zay | z |
Sin | s |
Shin | sh |
Sad | /s |
Dad | /d |
Ta | /t |
Za | /z |
‘Ayn | ‘ |
Ghayn | gh |
Fa | f |
Qaf | q |
Kaf | k |
Lam | l |
Mim | m |
Nun | n |
Ha | h |
Waw | w ou û |
Ya | y ou î |
Tamarbuta | a |
Voyelles brèves | a, u, i |
1 Les lettres emphatiques (désignées par un point suscrit dans la transcription académique) sont précédées d’un /.
2 L’article al- n’est pas assimilé.
Pour citer cet article
Référence électronique
« Translittération », Chroniques yéménites, 10, Numéro 10, 2002, [En ligne], mis en ligne le 7 septembre 2007. URL : http://cy.revues.org/document139.html. Consulté le 27 novembre 2009.